I figli dividono la coppia, almeno fisicamente: è quanto emerge da un sondaggio britannico rilanciato dal Daily Mirror. Secondo l'indagine condotta dalla "Baby Show" (che organizza in tutto il Paese fiere ed esposizioni dedicate ai bambini), il 33 percento dei neo-genitori del Regno dichiara di dormire in letti separati nel tentativo disperato di trovare una tregua da vagiti e poppate.

Il quadro non è però solo negativo: stando al sondaggio, infatti, il 60 percento dei neo-papà si sveglia per nutrire e cambiare i neonati in orario notturno, tanto che una portavoce della Baby Show ha osservato che "i padri stanno assumendo un ruolo sempre più attivo". Ma sono le donne a soffrire di più il cambio di abitudini scatenato dall'arrivo del neonato: il 23 percento ammette di prendere pillole per recuperare il sonno.